之前业界一直在猜测最接地气的O2O的中文翻译是什么，终于被克强总理一句道破，即是最近大家耳熟能详的“互联网+”。

那么这个火到爆的互联网+，到底是什么概念？众说纷纭！小编经过深思熟虑，觉得自己的解释还是比较站得住脚，所以拿出来与大家分享。

所谓的O2O，即是Offline to Online，从线下到线上。是利用线下资源，将客户引导到线上，再利用线上优势对客户进行营销，最终又转化到线下的过程（好像有点绕，麻烦多看几遍）。O2O讲究的是线下与线上的融合，便是“互联网+”所描述的，是传统企业+互联网。这个“互联网+”，是期望通过线上的融合对传统的流程进行改造，产生化学反映。这个概念是非常新颖的，绝非大多数人以为的，把信息、产品放到互联网上就是互联网+了。不，仅仅信息的传播不是互联网+，是广告而已。

设想一下吧，一个母婴用品销售连锁店，顾客进店后，通过营销手段让顾客关注微信公众号，甚至成为会员。接下来可通过每周的推送持续性的给顾客群发送消息。给顾客推送的消息越有营养（越戳中用户痛点），越能高效的增加顾客好感度，甚至还能利用线上进行营销活动，最终吸引顾客进行二次和多次消费。另外还可以通过公众号实现外卖功能，直接提供线上下单，线下送货上门的方式， 给客户带来更好的服务和体验，包括会员储值、积分、消费券全部打通。——如此才是真正的线上线下融合的场景。

还有现在小编专注的社区O2O领域。物业服务+互联网，是把物业服务的窗口搬到线上，业主通过微信公众号即可接收停水停电通知，也可通过线上提出意见、投诉，进行日常报修。在提升了物业服务的基础上，同样可以利用微信的连接能力，将业主与商家连接起来，提供便民服务，组织团购活动，同样实现从线上转化到线下的营销目的。
 

所以说，小编理解的“互联网+”，绝非是让做汽车的企业去做飞机，绝非是让传统企业都去互联网领域去做自己完全不擅长的事情。而是要让汽车插上翅膀，而是传统企业与互联网企业合作，实现一些真正的线上与线下融合的场景，最终，让汽车飞起来，变成。。。呃，飞车？

本文作者：星期五